王琦 Qi WANG

〈唱盤播放器｜Plattenspieler｜LP Player 〉王琦 Qi WANG, 现成物, 板岩 / Fertige Objekte, Schiefer / Readymade-object, Slate, 2018, 500 x 500 x 700 (mm)

1990 出生于山西, 中国
2010 学术交流计划(数位文化类) , 于韦斯屈莱大学, 于韦斯屈莱(FI)
2012 毕业于西安交通大学 – 视觉传达设计系, 学士学位, 陕西(CN)
2015 担任硕士学程摄影教学助教, 特里尔应用科学大学, 伊达尔-奥伯施泰因(DE)
2017 毕业于特里尔应用科学大学珠宝与宝石设计专业, 硕士学位, 伊达尔-奥伯施泰因(DE)
2018 起正式注册为欧盟与德国宝石鉴定师，身兼德意志宝石协会成员，并以助教身分就职于德意志宝石协会, 伊达尔-奥伯施泰因(DE)

现以艺术家、宝石鉴定师、平面设计师与德意志宝石协会助教身分生活与工作于伊达尔-奥伯施泰因, 德国

| 获奖与奖助金

2017 《当代艺术双年展 2017》, 入选, 米卢斯(FR)
2016 2015/16 与 2016 年度 DAAD 艺术、设计、视觉传达与电影类学术奖学金(DE)
2008 中国国家学术奖学金, 为期两年(CN)

1990 geboren in Shanxi, China
2010 Austauschprogramm im Bereich ‚Digitale Kultur‘
an der University of Jyväskylä, Jyväskylän (FI)
2012 Bachelor im Fachgebiet Visuelle Kommunikation an der XIAN JIAOTOUNG University, Shaanxi (CN)
2015 Assistent des Fotografie für Master-Studium an der Fachhochschule Trier, Idar-Oberstein (DE)
2017 Master im Fachgebiet Kunst, Edelstein- und Schmuckdesign an der Hochschule Trier, Idar-Oberstein (DE)
Since 2018 offiziell registriert als EG (European Gemologist) & FGG (German Gemologist), Mitgliederin der Deutschen Gemmologischen Gesellschaft eV und arbeitet als Seminar – Assistentin bei der Deutschen Gemmologischen Gesellschaft eV, Idar-Oberstein (DE)

lebt und arbeitet als Künstlerin, Gemmologin, Grafik-designerin und Seminar – Assistentin in Idar-Oberstein, Deutschland

| Auszeichnung & Förderung

2017 《Contemporary Art Biennale 2017》, ausgewählt, Mulhouse (FR)
2016 DAAD-Stipendium in den Bereichen Bildende Kunst, Design, Visuelle Kommunikation und Film, 2015/16 und 2016 (DE)
2008 Das chinesissche nationale Stipendium für 2 Jahre (CN)

1990 born in Shanxi, China
2010 Exchange program for Digital Culture in University of Jyväskylä, Jyväskylän (FI)
2012 Bachelor of Visual Communication in XIAN JIAOTOUNG University, Shaanxi (CN)
2015 Academic Assistant of Photography module for Master Students in Trier University of Applied Sciences, Idar-Oberstein (DE)
2017 Master of Fine Art, Gemstone and Jewellery Design in Trier University of Applied Sciences, Idar-Oberstein (DE)
Since 2018 officially registered as EG (European Gemologist) & FGG (German Gemologist), fellow of German Gemmological Association and works as Seminar-Assistant in German Gemmology Association, Idar-Oberstein (GER)

lives and works as Artist, Gemologist, Graphic-designer and Seminar-Assistant in Idar-Oberstein, Germany

| Awards & Grants

2017 《Contemporary Art Biennale 2017》, Selected, Mulhouse (FR)
2016 DAAD Scholarship in the Fields of Fine Art, Design, Visual Communication and Film, 2015/16 and 2016 (GER)
2008 The Chinese National Scholarship for 2 years (CN)

相關連結 | LINKS

⇀ 王琦 QI WANG｜CV (DE/CN/EN)

⇀ 首飾藝術家聯展 Schmuckausstellung —《饰物非物 | NORNAMENTS 》, Munich / 2019
⇀ 《新锐首饰艺术家王琦个展 ‚G(fij)｜Pik – The Jewelry Field’ von Schmuck-Künstlerin QI WANG》, Munich / 2018

2019

〈流轉｜Retroversion｜Retroversion 〉王琦 Qi WANG, 盐, 时间, 水 / Salz, Zeit, Wasser / Slate, Time, Water, 2018, – (mm)

〈注射器- II｜Injektion – II｜Injection – II 〉王琦 Qi WANG, 现成物, 水晶 / Fertige Objekte, Bergkristall / Readymade-object, Rock-crystal, 2018, 400 x 10 x 10 (mm)

〈特定钻石戒指｜Konditioneller Diamantenring｜Conditional Diamond Ring 〉王琦 Qi WANG, 石墨灰, 白金, 钻石 / Graphitpulver, Weißgold, Meleé-Diamant / Graphite powder, White gold, Meleé Diamond, 2019, – (mm)

2018

〈人体开关｜Körperschalter｜Body Switch, 2016〉王琦 Qi WANG, 铜(镀玫瑰金)，非洲黑木，灯泡，魔术贴，电线 / Rose vergoldetes Kupfer, Afrikanisches Schwarz-Holz, Birne, Klettverschluss, Stromkabel / Rose gold plated copper, African black wood, Bulb, Velcro, Electricity wires, 255 x 180 x 25 (mm)

〈金焊物｜Steinlöten｜Stone Solder, 2016〉王琦 Qi WANG, 白金, 钢, 金属焊接 / Weißgold, Stahl, Löten / White Gold, Steel, Solder, 10 x 1 x 16 (mm)

〈石焊物｜Steinlöten｜Stone Solder, 2016〉王琦 Qi WANG, 石材焊接, 水晶, 银 / Steinlot, Kristall, Silber / Stone Solder, Crystal, Silver, 50 x 25 x 47 (mm)

〈呼，吸，自己｜Ein- / Ausatmen, Mich｜Smell Myself, 2016〉王琦 Qi WANG, 板岩, 黄铁矿 / Schiefer, Pyrit / Slate, Pyrite, 30 x 19 x 29 (mm)

〈*, 2016〉王琦 Qi WANG, 玛瑙, 银, 织物 / Achat, Silber, Stoff / Agate, Silver, Fabric, 100 x 90 x 480 (mm)

〈虚拟实境｜Virtuelle Realität｜Virtual Reality, 2016〉王琦 Qi WANG, 现成物品, 羊毛毡, 骨传导耳机 / Fertige Objekte, Wollfilz, Knochenleitungshörer / Ready Objects, Wool felt, Bone conducting headphone, 200 x 200 x 100 (mm)